[dnanian]

The issue here, as you might expect, is that you need to import those songs into iTunes: iTunes itself doesn't automatically add songs.

There's a command that will let you add the songs, though, by hand. Press Cmd-o, and it'll open up the panel that'll let you add to the library.

Hope that helps!